• Vous êtes biographe et écrivain public. En quoi consiste votre métier?
  Un biographe écrit le récit de vie des personnes à travers des entretiens, des recherches et des documents, qu’il met en forme pour rédiger fidèlement son histoire. L’écrivain public rédige des textes pour ceux qui savent peu ou mal écrire. J’écris principalement des biographies, mais d’autres activités relèvent du rôle de l’écrivain public. C’est un très vieux métier, qui a connu ses heures de gloire au Moyen-Age. On appelait alors l’écrivain public un scribe.
• Qui sera l’auteur du livre?
  Vous serez considéré comme l’auteur du livre, car c’est votre histoire que je vais raconter. Je resterai en retrait pour que vous soyez pleinement identifié comme tel dès la couverture. Toutefois, la mention “propos recueillis par Charlène Moreau, biographe de Message d’Encre” figurera en petits caractères sous votre nom à l’intérieur du livre, avec mes coordonnées. Dans le cas où vous envisageriez de vendre ce livre, de le diffuser en dehors du cercle des proches moyennant finances, de le diffuser en vue de réalisations cinématographiques, nous serions alors considérés légalement comme co-auteurs. Une cession des droits pourra à ce moment être discutée. Par ailleurs, je ne peux être tenue responsable si le livre est refusé par des maisons d’édition.
• J’habite loin. Pouvons-nous travailler ensemble malgré la distance?
  Bien sûr! Les frais de déplacement sont offerts dans la limite de 20 kilomètres autour de Chuelles. Au-delà, il existe plusieurs possibilités : nous pouvons procéder aux entretiens en visioconférence, au téléphone ou je peux me déplacer à votre domicile. Vous pouvez aussi profiter de cette occasion pour découvrir le Loiret et l’Yonne toute proche en logeant en chambre d’hôtes, gîte ou hôtel. Pour le cas où je viendrais à votre rencontre, les frais de déplacement sont facturés selon le barème de l’administration fiscale en vigueur.
•  Comment se passe un entretien?
  Les séances sont informelles et conviviales : plus vous serez en confiance, plus aisée sera la remontée des souvenirs. Vous racontez et je vous aiguille au fur et à mesure selon les objectifs et les axes définis au préalable ensemble. J’enregistre toujours les entretiens et je prends des notes au fur et à mesure pour m’imprégner de votre façon de raconter. Il n’est pas nécessaire de préparer les séances, je suis là aussi pour vous guider. La durée de l’entretien est d’au moins une heure, mais elle peut être plus longue, en particulier pour des déplacements importants ou si vous êtes dans l’urgence de transmission.
• Dois-je vraiment TOUT dire?
  C’est votre biographie, votre récit de vie : c’est donc vous qui décidez ce que vous désirez transmettre et garder secret. Vous pouvez choisir de vous concentrer sur certains aspects de votre vie ou raconter de manière plus complète. C’est à vous de choisir.
• A quoi ressemblent les textes une fois écrits?
  Les livres d’or et et les biographies sont des livres, des ” vrais “, dont vous choisissez les détails d’impression et le papier. Les journaux de bébé sont des livres photographiques complétés de vos mots, imprimés sur papier glacé. Tous vos textes seront structurés pour marquer les moments clés et mettre en valeur ce que vous désirez transmettre à vos lecteurs.
• Puis-je ajouter des éléments visuels, tels que des photographies ou des documents, à ma biographie ?
  Oui, c’est possible et même particulièrement bienvenu pour certaines prestations! La règle est de me les fournir avant le lancement de l’impression.
• Puis-je modifier mon livre?
  Oui, tant que nous sommes dans la phase d’écriture et de mise en page. Vous pourrez relire votre texte afin de vous assurer qu’il vous convient et, le cas échéant, demander des modifications. Lorsque vous validez cette étape, je lance l’impression, je reçois d’abord une épreuve que je vérifie soigneusement avant de démarrer l’impression définitive chez mon prestataire.
• Nos échanges sont-ils confidentiels?
  Absolument, la discrétion est primordiale dans mon travail. Nous signons ensemble un accord de confidentialité pour garantir la protection de vos informations personnelles. Vous pouvez lire cette charte ici.
• Y-a-t-il des choses que vous refusez d’écrire?
  Oui, je refuse d’écrire tout ce qui est contraire à la législation française, incitant à la haine, l’homophobie, au racisme… Je m’efforce de respecter les valeurs morales et éthiques. Je n’écrirai rien qui pourrait porter préjudice ou nuire à autrui. Si tel était le cas, je mettrai un terme au contrat.
• Combien de temps faut-il pour rédiger une biographie?
  Cela dépend du projet! Certaines prestations sont limitées dans le temps, dont vous retrouvez le détail en description de l’offre. Pour les biographies, cela dépend de la complexité de votre histoire, du nombre d’entretiens nécessaires, de nos disponibilités, de vos souvenirs et votre santé. Nous établirons un calendrier réaliste en fonction de vos besoins. Si vous êtes très pressé, nous grouperons les entretiens sur une ou deux journées pour procéder à l’écriture dans le mois.
• Quel est le coût d’une biographie familiale, d’un récit de vie complet?
  Le coût d’une biographie dépend de l’ampleur du projet, du nombre d’entretiens et du temps d’écriture. Après l’appel découverte pour une prestation, je vous fournirai toujours un devis avant de commencer le travail. Cependant, il est peu probable que le coût d’une biographie soit inférieur à 1500 euros. Des facilités de paiement sont proposées.
• Que se passe-t-il si la personne dont vous écrivez la biographie décède alors que la prestation n’est pas terminée?
  Dans ce cas, un contact est établi avec la famille. Selon la loi française, les droits d’auteur peuvent être transférés aux héritiers ou ayants-droits. 
  •  poursuivre le projet, en fonction des matériaux et informations déjà recueillies jusqu’à présent, dans le respect de la vision et de l’intégrité du récit.
  • conclure le projet:  si la famille préfère mettre fin au projet, je peux travailler en collaboration avec elle pour rédiger une conclusion appropriée et honorer la mémoire de la personne défunte.

Les arrangements financiers et les honoraires doivent être revus en fonction de l’évolution de la situation.  Ces aspects sont rediscutés avec la famille ou les ayants droit et les modalités ajustées en conséquence.